我们很高兴地宣布：
2025年週六中文暑期班报名开始嚕！
详情请参阅附图。请大家把握早鸟优惠期限！
快来预订您的位置吧！

各位家长、同学，大家好！

我们很高兴地宣布：
2025年周六中文暑期班报名开始噜！
详情请参阅附图。请大家把握早鸟优惠期限！
快来预订您的位置吧！

We are pleased to announce:
Registration for the 2025 Chinese Summer Class on Saturday is now open!
Please refer to the attached picture for details.
Hold on to your time and the special offer.
Reserve your spot now!

The post Wells Saturday Chinese Summer Class Enrollment first appeared on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

The post Wells Saturday Chinese Summer Class Enrollment appeared first on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

After wrapping dumplings there are many ways to cook them. They can be boiled, fried, steamed, or deep-fried. After cooking, they can be paired with different condiments such as soy sauce, mashed garlic, and chili oil to create a variety of flavour’s and decadent tastes. It is a dish that is very worth recommending to everyone to taste!

Today (5/24), the Chinese Department, led by Teacher Jin and Teacher Zhao, led the students of the Chinese Club to break the framework of daily learning in the “Wells without walls” activity on the 12th grade graduation day. Through the process of “learning by doing,” we can experience and feel the beauty of different Chinese cultures.

饺子，是一种由擀好的面团，包上馅料，如：肉末、鱼虾、蔬菜等后制成的食物，也是华人文化习俗中一项非常重要的节日食品，尤其华人特别喜欢将饺子包成「元宝」的样子，象征着财源滚滚。

包好以后的饺子，烹调方式也非常多元，可水煮、可煎、可蒸、可炸，煮熟后还可搭配酱油、蒜泥、辣油等不同的佐料，创造出千变万化的风味，以及丰富的口感，是一样非常值得推荐给大家去品尝的料理！

今天(5/24)，中文部由金老师和赵老师，带领着中文俱乐部的同学们，在12年级毕业日的「Wells without walls」活动中，一起打破平日学习的框架，从「做中学」的过程中，去体会和感受出不同的中华文化之美。

饺子，是一种由擀好的麵团，包上馅料，如：肉末、鱼虾、蔬菜等后製成的食物，也是华人文化习俗中一项非常重要的节日食品，尤其华人特别喜欢将饺子包成「元宝」的样子，象徵财源滚滚。

包好以后的饺子，烹调方式也非常多元，可水煮、可煎、可蒸、可炸，煮熟后还可搭配酱油、蒜泥、辣油等不同的佐料，创造出千变万化的风味，以及丰富的口感，是一样非常值得推荐给大家去品嚐的料理！

今天(5/24)，中文部由金老師和趙老師，帶領著中文俱樂部的同學們，在12年級畢業日的“Wells without walls”活動中，一起打破平日學習的框架，從“做中學”的過程中，去體會和感受出不同的中華文化之美。

The post 2024 School Final Week Activities – Wells Without Walls first appeared on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

The post 2024 School Final Week Activities – Wells Without Walls appeared first on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

各位家长、同学，下午好！
附圖是Wells 2024中文暑期班的廣告文宣，
请大家多多参考、踊跃报名！

各位家长、同学，下午好！
附图是Wells 2024中文暑期班的广告文宣，
请大家多多参考、踊跃报名！

Dear parents and classmates, good afternoon!
The attached picture is the Wells 2024 Saturday Chinese Summer Class advertisement.
Please refer to it and sign up enthusiastically!

Enrollment is open for the Wells 2024 Chinese Summer Class!
A variety of class options are available, including?Traditional reading courses, Pinyin, simplified primary, essay, HSK, and Chinese cultural crafts.
This is a great way to enrich your child’s language capabilities and skills over the summer.
See details from the picture and inquire at the Wells On Nut main office by Saturday, June 1st.?

The post Wells Saturday Chinese Summer Class Enrollment first appeared on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

The post Wells Saturday Chinese Summer Class Enrollment appeared first on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

Enrollment is open for the Wells 2024 Chinese Saturday Class of Chonburi!
Various class options are available, including Traditional(Zhuyin), Pinyin, and simplified primary.

This is a great way to enrich your child’s language capabilities and skills in the future.
See the details in the picture and inquire anytime at the Wells Chonburi Chinese Teacher. Thank you!

The post Enrollment for Saturday Chinese classes at Wells Chonburi Campus is Now Opening! first appeared on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

The post Enrollment for Saturday Chinese classes at Wells Chonburi Campus is Now Opening! appeared first on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

The post Chinese Journal December 2023 first appeared on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

The post Chinese Journal December 2023 appeared first on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

Download this file(PDF, 10.9MB)

The post Chinese Journal June 2023 first appeared on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

The post Chinese Journal June 2023 appeared first on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

本校於2022年11月19日举办之贬厂碍汉语水平考试的通过率為79%。

恭贺！?！恭喜！?！

本校于2022年11月19日举办之贬厂碍汉语水平考试的通过率为79%。

Congratulate!! Congratulations!!

The pass rate of the HSK (Chinese Proficiency Test) held by our school on November 19, 2022, is 79%.

????????????!!?????????????!!

????????????????HSK (??????????????????????????????)?????????????????????????????????????19???????????2022?????79%???.

The post Congratulations! 79% passed HSK Examination. first appeared on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

The post Congratulations! 79% passed HSK Examination. appeared first on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

中文部期刊 2022年12月

Download this file(PDF, 2.69MB)

The post Chinese Journal December 2022 first appeared on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

The post Chinese Journal December 2022 appeared first on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

The post 2021/2022 School Year 2nd Semester Calendar of Saturday Chinese Class first appeared on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

The post 2021/2022 School Year 2nd Semester Calendar of Saturday Chinese Class appeared first on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

Download this file(PDF, 2.42MB)

The post Chinese Journal 2020 first appeared on 扣扣传媒 | American International School - Wells.

The post Chinese Journal 2020 appeared first on 扣扣传媒 | American International School - Wells.